shut up (someone's) mind

Translations
закрыть (чей-то) разум
He tried to shut up his mind to the distractions around him.
Он пытался закрыть свой разум от отвлекающих факторов вокруг него.